Ne bouge pas pendant que je prends une photo avec l'appareil photo numérique ; la dernière est floue.

Comment dire « Ne bouge pas pendant que je prends une photo avec l'appareil photo numérique ; la dernière est floue. » en japonais

En japonais

このデジカメで写真(しゃしん)を撮(と)るから、ちょっと動(うご)かないで。さっきの、ぶれちゃった。

Kono dejikame de shashin o toru kara, chotto ugokanaide. Sakki no, burechatta.

Ne bouge pas pendant que je prends une photo avec l'appareil photo numérique ; la dernière est floue. dans d’autres langues