Comment dire « Ne mets pas trop de kiwi dans la salade de fruits : il est acidulé, il va écraser le goût de tout le reste. » en japonais

En japonais

フルーツポンチにキウイはあんまり入(い)れないでね。酸味(さんみ)のある果物(くだもの)だから、ほかの味(あじ)が全部負(ぜんぶま)けちゃうの。

Furūtsu ponchi ni kiui wa anmari irenaide ne. Sanmi no aru kudamono dakara, hoka no aji ga zenbu makechau no.