Nina pourrait-elle apporter les montures tordues à l’atelier d’optique pour qu’on les redresse ?

Comment dire « Nina pourrait-elle apporter les montures tordues à l’atelier d’optique pour qu’on les redresse ? » en japonais

En japonais

ニナに、曲(ま)がったフレームを眼鏡加工室(めがねかこうしつ)まで持(も)ってきてもらえる？ゆがみを直(なお)したいんだ。

Nina ni, magatta furēmu o megane kakōshitsu made motte kite moraeru? Yugami o naoshitai n da.

Nina pourrait-elle apporter les montures tordues à l’atelier d’optique pour qu’on les redresse ? dans d’autres langues