Notre bijoutier peut ajuster la taille de votre bague, mais elle ne sera prête que vendredi.

Comment dire « Notre bijoutier peut ajuster la taille de votre bague, mais elle ne sera prête que vendredi. » en japonais

En japonais

うちの宝飾職人(ほうしょくしょくにん)なら指輪(ゆびわ)のサイズ直(なお)しはできるけど、仕上(しあ)がりは金曜日(きんようび)になるよ。

Uchi no hōshoku shokunin nara yubiwa no saizu naoshi wa dekiru kedo, shiagari wa kin'yōbi ni naru yo.

Notre bijoutier peut ajuster la taille de votre bague, mais elle ne sera prête que vendredi. dans d’autres langues