Comment dire « Notre car est déjà là, mais on attend encore sur le quai d’embarquement que le chauffeur ouvre la porte. » en japonais

En japonais

バスはもう来(き)てるのに、運転手(うんてんしゅ)さんがドアを開(あ)けてくれなくて、まだ乗(の)り場(ば)で待(ま)ってる。

Basu wa mō kiteru noni, untenshu-san ga doa o akete kurenakute, mada noriba de matteru.