Notre chatte a une peur bleue de l'aspirateur : elle est sous le lit avant même que je l'aie branché.

Comment dire « Notre chatte a une peur bleue de l'aspirateur : elle est sous le lit avant même que je l'aie branché. » en japonais

En japonais

うちの猫(ねこ)は掃除機(そうじき)が大嫌(だいきら)いで、コンセントを差(さ)す前(まえ)にもうベッドの下(した)に隠(かく)れてるの。

Uchi no neko wa sōjiki ga daikirai de, konsento o sasu mae ni mō beddo no shita ni kakureteru no.

Notre chatte a une peur bleue de l'aspirateur : elle est sous le lit avant même que je l'aie branché. dans d’autres langues