Comment dire « Notre distributeur de boissons fuit encore ; il faut vider le bac à nouveau. » en japonais

En japonais

うちのドリンクサーバー、ぽたぽた漏(も)れてるから、また受け皿を空にしないと。(ぽたぽたから、またうけざらをからにしないと。)

Uchi no dorinku sābā、 moreteru potapota kara, mata ukezara o kara ni shinai to.