Notre mécanicien a trouvé la fuite, mais la pièce de rechange n'arrivera que demain.

Comment dire « Notre mécanicien a trouvé la fuite, mais la pièce de rechange n'arrivera que demain. » en japonais

En japonais

いつもの整備士(せいびし)が漏(も)れてる場所(ばしょ)は見(み)つけてくれたんだけど、交換用(こうかんよう)の部品(ぶひん)は明日(あした)まで届(とど)かないんだって。

Itsumo no seibishi ga moreteru basho wa mitsukete kuretan da kedo, kōkanyō no buhin wa ashita made todokanain datte.

Notre mécanicien a trouvé la fuite, mais la pièce de rechange n'arrivera que demain. dans d’autres langues