Notre porte de garage réveille tout le quartier ; il faut vraiment que j'huile les roulettes ce week-end.

Comment dire « Notre porte de garage réveille tout le quartier ; il faut vraiment que j'huile les roulettes ce week-end. » en japonais

En japonais

うちのシャッター、開(あ)けるたびに近所(きんじょ)じゅうが起(お)きちゃうんだよね。今週末(こんしゅうまつ)こそローラーに油(あぶら)をささなきゃ。

Uchi no shattā, akeru tabi ni kinjo jū ga okichau n da yo ne. Konshūmatsu koso rōrā ni abura o sasanakya.

Notre porte de garage réveille tout le quartier ; il faut vraiment que j'huile les roulettes ce week-end. dans d’autres langues