Notre poussoir à saucisse se bloque chaque fois qu'on essaie d'embosser des saucisses avec une mêlée trop sèche.

Comment dire « Notre poussoir à saucisse se bloque chaque fois qu'on essaie d'embosser des saucisses avec une mêlée trop sèche. » en japonais

En japonais

うちのソーセージ充填機(じゅうてんき)は、中身(なかみ)が乾(かわ)きすぎてると、肉(にく)だねをケーシングに詰(つ)めようとするとすぐ詰(つ)まる。

Uchi no sōsēji jūtenki wa, nakami ga kawakisugiteru to, nikudane o kēshingu ni tsumeyō to suru to sugu tsumaru.

Notre poussoir à saucisse se bloque chaque fois qu'on essaie d'embosser des saucisses avec une mêlée trop sèche. dans d’autres langues