Notre receveur de douche a jauni il y a des années, et on a beau frotter, rien n'y fait.

Comment dire « Notre receveur de douche a jauni il y a des années, et on a beau frotter, rien n'y fait. » en japonais

En japonais

うちのシャワーパンは何年(なんねん)も前(まえ)に黄(き)ばんで、いくらこすっても落(お)ちない。

Uchi no shawāpan wa nannen mo mae ni kibande, ikura kosutte mo ochinai.

Notre receveur de douche a jauni il y a des années, et on a beau frotter, rien n'y fait. dans d’autres langues