Comment dire « Notre rue a été fermée à la circulation pour la fête du quartier, j'ai dû me garer trois rues plus loin. » en japonais

En japonais

お祭(まつ)りのせいでうちの前(まえ)の通(とお)りを通行止(つうこうど)めにしてて、車(くるま)をずいぶん遠(とお)くのコインパーキングにとめるしかなかったよ。

Omatsuri no sei de uchi no mae no tōri o tsūkōdome ni shitete, kuruma o zuibun tōku no koin pākingu ni tomeru shika nakatta yo.