Notre système de contrôle d’accès enregistre qui entre dans le coffre-fort ?

Comment dire « Notre système de contrôle d’accès enregistre qui entre dans le coffre-fort ? » en japonais

En japonais

うちのアクセス制御(せいぎょ)システムって、金庫室(きんこしつ)に誰(だれ)が入(はい)ったか記録(きろく)が残(のこ)るの？

Uchi no akusesu seigyo shisutemu tte, kinkoshitsu ni dare ga haitta ka kiroku ga nokoru no?

Notre système de contrôle d’accès enregistre qui entre dans le coffre-fort ? dans d’autres langues