Notre vieil ordinateur de bureau s'est mis à faire ce même bruit juste avant de tomber en panne.

Comment dire « Notre vieil ordinateur de bureau s'est mis à faire ce même bruit juste avant de tomber en panne. » en japonais

En japonais

うちの古(ふる)いデスクトップパソコンも、壊(こわ)れる直前(ちょくぜん)に同(おな)じ音(おと)がし始(はじ)めたんだよね。

Uchi no furui desukutoppu pasokon mo, kowareru chokuzen ni onaji oto ga shihajimeta n da yo ne.

Notre vieil ordinateur de bureau s'est mis à faire ce même bruit juste avant de tomber en panne. dans d’autres langues