Comment dire « Nous avons travaillé tous les samedis, et j'ai pu expliquer le logiciel à tout le monde. » en japonais

En japonais

毎週土曜日(まいしゅうどようび)に働(はたら)いて、みんなにソフトの使(つか)い方(かた)を説明(せつめい)することができました。

Maishū doyōbi ni hataraite, minna ni sofuto no tsukaikata o setsumei suru koto ga dekimashita.