On a acheté une maison à étage pour que les enfants aient chacun leur chambre en haut.

Comment dire « On a acheté une maison à étage pour que les enfants aient chacun leur chambre en haut. » en japonais

En japonais

子(こ)どもたちがそれぞれ二階(にかい)に自分(じぶん)の部屋(へや)を持(も)てるように、二階建(にかいだ)てを買(か)ったんだ。

Kodomotachi ga sorezore nikai ni jibun no heya o moteru yō ni, nikaidate o katta n da.

On a acheté une maison à étage pour que les enfants aient chacun leur chambre en haut. dans d’autres langues