On a colmaté deux fois les fuites de la cabine de douche au silicone, et l'eau passe toujours.

Comment dire « On a colmaté deux fois les fuites de la cabine de douche au silicone, et l'eau passe toujours. » en japonais

En japonais

シャワーブースの隙間(すきま)をシリコンで二回(にかい)もふさいだのに、まだ水(みず)が漏(も)れてくるんだよ。

Shawā būsu no sukima o shirikon de nikai mo fusaida no ni, mada mizu ga morete kuru n da yo.

On a colmaté deux fois les fuites de la cabine de douche au silicone, et l'eau passe toujours. dans d’autres langues