On a cueilli les cerises avant qu'elles soient tout à fait mûres, sinon les merles auraient tout mangé.

Comment dire « On a cueilli les cerises avant qu'elles soient tout à fait mûres, sinon les merles auraient tout mangé. » en japonais

En japonais

鳥(とり)に食(た)べられちゃうから、いちごはまだ熟(じゅく)してないうちに摘(つ)んじゃったの。

Tori ni taberarechau kara, ichigo wa mada jukushitenai uchi ni tsunjatta no.

On a cueilli les cerises avant qu'elles soient tout à fait mûres, sinon les merles auraient tout mangé. dans d’autres langues