On a dû baisser le plan de travail, parce que j'avais mal aux épaules avant midi.

Comment dire « On a dû baisser le plan de travail, parce que j'avais mal aux épaules avant midi. » en japonais

En japonais

昼(ひる)までに肩(かた)が痛(いた)くなるから、作業台(さぎょうだい)を低(ひく)くしてもらったんだ。

Hiru made ni kata ga itaku naru kara, sagyōdai o hikuku shite moratta n da.

On a dû baisser le plan de travail, parce que j'avais mal aux épaules avant midi. dans d’autres langues