On a élargi nos horaires d'ouverture le samedi parce que la file du matin s'étend jusque dans la rue.

Comment dire « On a élargi nos horaires d'ouverture le samedi parce que la file du matin s'étend jusque dans la rue. » en japonais

En japonais

朝(あさ)の行列(ぎょうれつ)が通(とお)りまで伸(の)びるから、土曜日(どようび)は営業時間(えいぎょうじかん)を延(の)ばしたんだ。

Asa no gyōretsu ga tōri made nobiru kara, doyōbi wa eigyō jikan o nobashita n da.

On a élargi nos horaires d'ouverture le samedi parce que la file du matin s'étend jusque dans la rue. dans d’autres langues