On a enterré le hamster sous le citronnier, et ma fille y dépose encore des fleurs.

Comment dire « On a enterré le hamster sous le citronnier, et ma fille y dépose encore des fleurs. » en japonais

En japonais

ハムスターをレモンの木(き)の下(した)に埋(う)めたんだけど、娘(むすめ)は今(いま)でもそこに花(はな)を置(お)きに行(い)ってる。

Hamusutā o remon no ki no shita ni umeta n da kedo, musume wa ima demo soko ni hana o oki ni itteru.

On a enterré le hamster sous le citronnier, et ma fille y dépose encore des fleurs. dans d’autres langues