On a fait le compte à rebours jusqu'à minuit avec toute la foule, et pile à zéro, un parfait inconnu m'a pris dans ses bras.

Comment dire « On a fait le compte à rebours jusqu'à minuit avec toute la foule, et pile à zéro, un parfait inconnu m'a pris dans ses bras. » en japonais

En japonais

年越(としこ)しに広場(ひろば)のみんなでカウントダウンしたら、ゼロの瞬間(しゅんかん)に知(し)らない人(ひと)に抱(だ)きつかれた。

Toshikoshi ni hiroba no minna de kauntodaun shitara, zero no shunkan ni shiranai hito ni dakitsukareta.

On a fait le compte à rebours jusqu'à minuit avec toute la foule, et pile à zéro, un parfait inconnu m'a pris dans ses bras. dans d’autres langues