On a fumé le carré de côtes presque tout l’après-midi, et les voisins n’arrêtaient pas de passer.

Comment dire « On a fumé le carré de côtes presque tout l’après-midi, et les voisins n’arrêtaient pas de passer. » en japonais

En japonais

午後(ごご)の大半(たいはん)をかけてスペアリブを燻製(くんせい)にしたら、近所(きんじょ)の人(ひと)が次々(つぎつぎ)に寄(よ)ってきた。

Gogo no taihan o kakete supea ribu o kunsei ni shitara, kinjo no hito ga tsugitsugi ni yotte kita.

On a fumé le carré de côtes presque tout l’après-midi, et les voisins n’arrêtaient pas de passer. dans d’autres langues