On a marqué deux fois dans la dernière minute et le tableau d'affichage dit encore qu'on perd. Il doit être en panne.

Comment dire « On a marqué deux fois dans la dernière minute et le tableau d'affichage dit encore qu'on perd. Il doit être en panne. » en japonais

En japonais

最後(さいご)の一分(いっぷん)で二回(にかい)得点(とくてん)したのに、スコアボードではまだ負(ま)けてることになってる。壊(こわ)れてるんだよ、きっと。

Saigo no ippun de nikai tokuten shita no ni, sukoabōdo de wa mada maketeru koto ni natteru. Kowareteru n da yo, kitto.

On a marqué deux fois dans la dernière minute et le tableau d'affichage dit encore qu'on perd. Il doit être en panne. dans d’autres langues