On a passé la serpillière sur le sol depuis que ces bottes pleines de boue sont passées ?

Comment dire « On a passé la serpillière sur le sol depuis que ces bottes pleines de boue sont passées ? » en japonais

En japonais

さっき泥(どろ)だらけの靴(くつ)で人(ひと)が通(とお)ったけど、その後(あと)床(ゆか)にモップをかけた?

Sakki dorodarake no kutsu de hito ga tōtta kedo, sono ato yuka ni moppu o kaketa?

On a passé la serpillière sur le sol depuis que ces bottes pleines de boue sont passées ? dans d’autres langues