On a rapporté du Mexique un masque fait main enroulé dans trois tee-shirts, et il est quand même arrivé fendu.

Comment dire « On a rapporté du Mexique un masque fait main enroulé dans trois tee-shirts, et il est quand même arrivé fendu. » en japonais

En japonais

バイーアで買(か)った手作(てづく)りの仮面(かめん)、T(ティー)シャツ三枚(さんまい)でくるんで持(も)って帰(かえ)ったのに、着(つ)いたらひびが入(はい)ってたの。

Baīa de katta tezukuri no kamen, tīshatsu sanmai de kurunde motte kaetta noni, tsuitara hibi ga haitteta no.

On a rapporté du Mexique un masque fait main enroulé dans trois tee-shirts, et il est quand même arrivé fendu. dans d’autres langues