On a raté le dernier bac et on a fini par dormir dans la voiture, sur le quai.

Comment dire « On a raté le dernier bac et on a fini par dormir dans la voiture, sur le quai. » en japonais

En japonais

最終(さいしゅう)のフェリーに乗(の)り遅(おく)れて、港(みなと)で車中泊(しゃちゅうはく)するはめになった。

Saishū no ferī ni noriokurete, minato de shachūhaku suru hame ni natta.

On a raté le dernier bac et on a fini par dormir dans la voiture, sur le quai. dans d’autres langues