On a regardé la finale sur son écran ultra-large parce que la télé avait rendu l'âme le matin même.

Comment dire « On a regardé la finale sur son écran ultra-large parce que la télé avait rendu l'âme le matin même. » en japonais

En japonais

その日(ひ)の朝(あさ)にテレビが壊(こわ)れちゃって、決勝(けっしょう)はあいつのウルトラワイドモニターで見(み)たんだ。

Sono hi no asa ni terebi ga kowarechatte, kesshō wa aitsu no urutorawaido monitā de mitan da.

On a regardé la finale sur son écran ultra-large parce que la télé avait rendu l'âme le matin même. dans d’autres langues