On a renvoyé cette planche de service parce qu'une fissure s'était formée le long du bord.

Comment dire « On a renvoyé cette planche de service parce qu'une fissure s'était formée le long du bord. » en japonais

En japonais

あのサービングボード、縁(ふち)にひびが入(はい)ってたから返品(へんぴん)したよ。

Ano sābingu bōdo, fuchi ni hibi ga haitteta kara henpin shita yo.

On a renvoyé cette planche de service parce qu'une fissure s'était formée le long du bord. dans d’autres langues