Comment dire « On a traversé la rivière en sautant de pierre en pierre, et j'ai glissé sur la toute dernière. » en japonais

En japonais

飛(と)び石(いし)で川(かわ)を渡(わた)ったんだけど、よりによって最後(さいご)の石(いし)で滑(すべ)っちゃった。

Tobiishi de kawa o watatta n da kedo, yori ni yotte saigo no ishi de subetchatta.