Comment dire « On mange dans la cour quand il y a du soleil, et quand il pleut tout le monde s'entasse à la cantine. » en japonais

En japonais

晴(は)れた日(ひ)は中庭(なかにわ)でお昼(ひる)を食(た)べるけど、雨(あめ)の日(ひ)はみんな食堂(しょくどう)に詰(つ)めかけてぎゅうぎゅうだよ。

Hareta hi wa nakaniwa de ohiru o taberu kedo, ame no hi wa minna shokudō ni tsumekakete gyūgyū da yo.