On met où la boîte à chaussures pendant que tu essaies ces chaussures ?

Comment dire « On met où la boîte à chaussures pendant que tu essaies ces chaussures ? » en japonais

En japonais

履(は)いてみる間(あいだ)、この靴(くつ)の箱(はこ)はどこに置(お)いておけばいい？

Haite miru aida, kono kutsu no hako wa doko ni oite okeba ii?

On met où la boîte à chaussures pendant que tu essaies ces chaussures ? dans d’autres langues