On mettrait les boucles d’oreilles en perles dans la vitrine ce week-end ?

Comment dire « On mettrait les boucles d’oreilles en perles dans la vitrine ce week-end ? » en japonais

En japonais

週末(しゅうまつ)は真珠(しんじゅ)のイヤリングをショーウインドーに飾(かざ)ってみようか。

Shūmatsu wa shinju no iyaringu o shō uindō ni kazatte miyō ka.

On mettrait les boucles d’oreilles en perles dans la vitrine ce week-end ? dans d’autres langues