On ne va pas pouvoir mettre une autre brassée de fanes de carottes dans le composteur ; laissons-les dans le seau pour l’instant.

Comment dire « On ne va pas pouvoir mettre une autre brassée de fanes de carottes dans le composteur ; laissons-les dans le seau pour l’instant. » en japonais

En japonais

あのコンポスト容器(ようき)にはもうニンジンの葉(は)が入(はい)りきらないから、とりあえずバケツに入(い)れとこう。

Ano konposuto yōki ni wa mō ninjin no ha ga hairikiranai kara, toriaezu baketsu ni iretokō.

On ne va pas pouvoir mettre une autre brassée de fanes de carottes dans le composteur ; laissons-les dans le seau pour l’instant. dans d’autres langues