Comment dire « On partage la table de travail ou tu as besoin de toute cette place pour tes notes ? » en japonais

En japonais

この学習机(がくしゅうづくえ)、一緒(いっしょ)に使(つか)ってもいい？それともノートを広(ひろ)げるのに全部使(ぜんぶつか)う？

Kono gakushū zukue, issho ni tsukattemo ii? Soretomo nōto o hirogeru no ni zenbu tsukau?