On passe la table de pique-nique au jet avant que tout le monde s'assoie ? Les oiseaux se sont lâchés dessus.

Comment dire « On passe la table de pique-nique au jet avant que tout le monde s'assoie ? Les oiseaux se sont lâchés dessus. » en japonais

En japonais

みんなが座(すわ)る前(まえ)にピクニックテーブルをホースで洗(あら)っとこう。鳥(とり)のフンだらけだよ。

Minna ga suwaru mae ni pikunikku tēburu o hōsu de arattokō. Tori no fun darake da yo.

On passe la table de pique-nique au jet avant que tout le monde s'assoie ? Les oiseaux se sont lâchés dessus. dans d’autres langues