On perd l'équipe dès que le camion passe sous le pont, il n'y a plus que la radio qui grésille.

Comment dire « On perd l'équipe dès que le camion passe sous le pont, il n'y a plus que la radio qui grésille. » en japonais

En japonais

消防車(しょうぼうしゃ)が橋(はし)の下(した)に入(はい)ると、無線機(むせんき)にノイズが入(はい)ってるだけで、隊(たい)の声(こえ)が全然聞(ぜんぜんき)こえなくなるんだ。

Shōbōsha ga hashi no shita ni hairu to, musenki ni noizu ga haitteru dake de, tai no koe ga zenzen kikoenaku naru n da.

On perd l'équipe dès que le camion passe sous le pont, il n'y a plus que la radio qui grésille. dans d’autres langues