Comment dire « On pourrait baisser un peu le perchoir pour les plus jeunes ? » en japonais

En japonais

まだ若(わか)い鶏(にわとり)には高(たか)いから、止(と)まり木(ぎ)をもう少(すこ)し下(さ)げられるかな？

Mada wakai niwatori ni wa takai kara, tomarigi o mō sukoshi sagerareru kana?