Comment dire « On pourrait installer une cloison plus haute entre ces urinoirs ? » en japonais

En japonais

ここの小便器(しょうべんき)の間(あいだ)、もう少(すこ)し背(せ)の高(たか)い仕切(しき)りを付(つ)けてもらえないかな。

Koko no shōbenki no aida, mō sukoshi se no takai shikiri o tsukete moraenai kana.