On pourrait mettre le bracelet dans une boîte cadeau plus petite ?

Comment dire « On pourrait mettre le bracelet dans une boîte cadeau plus petite ? » en japonais

En japonais

このブレスレット、もう少(すこ)し小(ちい)さいギフトボックスに入(はい)らないかな?

Kono buresuretto, mō sukoshi chiisai gifuto bokkusu ni hairanai kana?

On pourrait mettre le bracelet dans une boîte cadeau plus petite ? dans d’autres langues