Comment dire « On propose encore un peu de riz à tout le monde avant de débarrasser ? » en japonais

En japonais

片付(かたづ)ける前(まえ)に、みんなにご飯(はん)のおかわりを勧(すす)めてみない？

Katazukeru mae ni, minna ni gohan no okawari o susumete minai?