On s'est abrités sous la tonnelle jusqu'à ce que la pluie s'arrête.

Comment dire « On s'est abrités sous la tonnelle jusqu'à ce que la pluie s'arrête. » en japonais

En japonais

雨(あめ)がやむまで、あの東屋(あずまや)で雨宿(あまやど)りしてたんだ。

Ame ga yamu made, ano azumaya de amayadori shiteta n da.

On s'est abrités sous la tonnelle jusqu'à ce que la pluie s'arrête. dans d’autres langues