On s'est arrêtés pour faire le plein pile au moment où un camion-citerne pompait le carburant dans les cuves de la station : vingt minutes d'attente.

Comment dire « On s'est arrêtés pour faire le plein pile au moment où un camion-citerne pompait le carburant dans les cuves de la station : vingt minutes d'attente. » en japonais

En japonais

給油(きゅうゆ)しに寄(よ)ったら、ちょうどタンクローリーがスタンドのタンクに燃料(ねんりょう)をポンプで送(おく)っている最中(さいちゅう)で、20分(にじゅっぷん)も待(ま)たされた。

Kyūyu shi ni yottara, chōdo tanku rōrī ga sutando no tanku ni nenryō o ponpu de okutte iru saichū de, nijuppun mo matasareta.

On s'est arrêtés pour faire le plein pile au moment où un camion-citerne pompait le carburant dans les cuves de la station : vingt minutes d'attente. dans d’autres langues