On va éloigner cette cage pour hamster de la porte ; les clients la heurtent sans arrêt.

Comment dire « On va éloigner cette cage pour hamster de la porte ; les clients la heurtent sans arrêt. » en japonais

En japonais

お客(きゃく)さんがよくぶつかるから、このハムスター用(よう)ケージ、ドアから少(すこ)し離(はな)そうよ。

Okyakusan ga yoku butsukaru kara, kono hamusutā yō kēji, doa kara sukoshi hanasō yo.

On va éloigner cette cage pour hamster de la porte ; les clients la heurtent sans arrêt. dans d’autres langues