On y est allés au printemps, quand tous les arbres étaient en fleur.

Comment dire « On y est allés au printemps, quand tous les arbres étaient en fleur. » en japonais

En japonais

春(はる)に行(い)ったんだけど、どの木(き)も花(はな)が咲(さ)いてて、ほんとにきれいだった。

Haru ni itta n da kedo, dono ki mo hana ga saitete, honto ni kirei datta.

On y est allés au printemps, quand tous les arbres étaient en fleur. dans d’autres langues