Option en japonais

En japonais

選択肢(せんたくし)

sentakushi

Définition

Définition en françaisL'une des choses que l'on peut choisir.

Définition en japonais選ぶことのできるものの一つ。

この提案書(ていあんしょ)では、日曜日(にちようび)の二(ふた)つの選択肢(せんたくし)を比(くら)べます。一日中開館(いちにちじゅうかいかん)するか、午後二時に閉館(ごごにじにへいかん)するかです。
Cette proposition compare deux options pour le dimanche : ouvrir toute la journée ou fermer à 14 heures.
費用(ひよう)の面(めん)では、午後二時に閉館(ごごにじにへいかん)するほうがよい選択肢(せんたくし)でしょう。
En termes de coût, fermer à 14 heures serait la meilleure option.
二(ふた)つの選択肢(せんたくし)を費用(ひよう)の面(めん)から比(くら)べました。
Nous avons comparé les deux options en termes de coût.