Ouvrir toute la journée coûte 900 euros chaque dimanche, tandis que fermer à 14 heures en coûterait 500.

Comment dire « Ouvrir toute la journée coûte 900 euros chaque dimanche, tandis que fermer à 14 heures en coûterait 500. » en japonais

En japonais

一日中開館(いちにちじゅうかいかん)すると毎週日曜日に900(まいしゅうにちようびにきゅうひゃく)ユーロかかりますが、午後二時に閉館(ごごにじにへいかん)すれば500(ごひゃく)ユーロで済(す)みます。

Ichinichijū kaikan suru to maishū nichiyōbi ni kyūhyaku yūro kakarimasu ga, gogo niji ni heikan sureba gohyaku yūro de sumimasu.

Ouvrir toute la journée coûte 900 euros chaque dimanche, tandis que fermer à 14 heures en coûterait 500. dans d’autres langues