Par ici, la moitié des conducteurs ignorent carrément les panneaux de signalisation : au stop du coin, ils passent sans même ralentir.

Comment dire « Par ici, la moitié des conducteurs ignorent carrément les panneaux de signalisation : au stop du coin, ils passent sans même ralentir. » en japonais

En japonais

この辺(へん)のドライバーって、半分(はんぶん)は道路標識(どうろひょうしき)なんか無視(むし)して、角(かど)の一時停止(いちじていし)もお構(かま)いなしに走(はし)り抜(ぬ)けていくよね。

Kono hen no doraibā tte, hanbun wa dōro hyōshiki nanka mushi shite, kado no ichiji teishi mo okamainashi ni hashirinukete iku yo ne.

Par ici, la moitié des conducteurs ignorent carrément les panneaux de signalisation : au stop du coin, ils passent sans même ralentir. dans d’autres langues