Comment dire « Pas besoin de rallonger toute l'échelle télescopique : avec quatre ou cinq barreaux, tu atteins l'étagère du haut. » en japonais

En japonais

伸縮(しんしゅく)はしごは全部(ぜんぶ)伸(の)ばさなくていいよ。四段(よんだん)か五段(ごだん)あれば上(うえ)の棚(たな)に届(とど)くから。

Shinshukuhashigo wa zenbu nobasanakute ii yo. Yondan ka godan areba ue no tana ni todoku kara.