Comment dire « Passe-moi le couperet le plus lourd ; celui-ci n'arrive presque pas à couper les os. » en japonais

En japonais

重(おも)い方(ほう)の肉切(にくき)り包丁(ぼうちょう)を取(と)って。こっちじゃ骨(ほね)までなかなか切(き)れない。

Omoi hō no nikukiri bōchō o totte. Kocchi ja hone made nakanaka kirenai.